“很好，我觉得很棒”的英文表达可以为Very good,I think it's great.

其中，I think可以替换为 I feel（我认为）; in my opinion（介词短语，表示为在我看来）;in my view（介词短语，表示为在我看来）。

great可以替换为 wonderful（形容词，表示为精妙的；令人赞叹的；很好的）; awesome（形容词，表示为令人惊叹的；很好的，很棒的）。

扩展资料：

"Very good,I think it's great."可在日常生活中用来赞美他人的能力和工作，同时也带有鼓励的感情色彩。其中，great的本意有“伟大的”的意思，但是在日常的口语中，用到great这个词时, 是用来表示“很好的，很棒的”。

例如：当朋友给你看他的新画作时，你可以说："Very good,I think it's great."

但是需要注意的注意, 在美国的日常交流中"That's great." 有时会表示说的是反话。

例如：你和朋友正在室外打网球，突然倾盆大雨,，这时你也可以说："That's great."