注册账号 | 忘记密码
意思是服务员向来吃早餐的顾客打招呼，顺便问一下多少位。咁多位也是大家的意思。中国文化博大精深，一个意思可以多种说法，特别是广东话，更是多种变化。比如说，早，早上都是向对方早上问好…。
反正，要顺着双方聊天的内容，才能更好的理解每句话的意思
。
就是说，朋友，你们有多少人过来吃早餐呢？我们好准备碗碟还有茶味的份量。
原话大概是“早晨，咁多位”，意思是：早上好啊各位！一般是在早上见面打招呼
就是早点睡的意思，有时骂人时候用有叫人“早点洗洗睡，哪凉快上哪去”的意思。
“早透”是广东话中，早点休息的意思，是互相之间表示友好的一句礼貌用语。广东话说法：早唞。
休息的粤语：唞 。
1、拼音： dóu, 笔划： 10
2、部首： 口 部首笔划： 3
3、全拼：teo1
4、解释： 唞 dóu 方言，歇；休息： 唞一阵（歇一会） 。
5、例句：食完饭 唞吓（吃了饭休息一下） 。
早唞（早点睡/早点休息/晚安）。
早透的意思是晚安，早点睡，早点休息吧的意思。
粤语中经常会听到说早透，也叫早抖，经常出现在一些港产片，港剧电影中看到，例如到了晚上睡觉的时候，就和家人朋友说，早抖，早点休息吧，，晚安，做个好梦，早点抖，再见，抖就是休息，睡觉，抖抖就是休息一下。
广东话早透的意思就是糟糕透了的意思，很多时候广西的土白话跟广东话，香港话差不多一个意思，就是口音轻重的区别！有时候别人听起来觉得语气重了，会误解对方生气了之类的，其实的地方方言发音的问题，听得懂粤语的意思，应该都能明白对方表达的意思吧
早点休息，或者是晚安，或者是早一点睡觉
按照字面意思，你可以理解为“早点休息”，正确书写应该为“早唞”广东人说这个的意思，相当于国语里面的“晚安”
以上就是关于“刚吃早饭广东话怎么讲”的全部内容，希望能帮到你！
本站所载信息仅供交流参考，不代表本站赞同其观点或证实其内容的真实性。对信息的准确性、完整性及时效性不作任何保证，用户应自行判断并承担风险。访问本站即视为同意本声明。如发现内容错误或侵犯您的权益，请及时联系 349188881@qq.com，我们将在24小时内核实处理。
健康幸福网
地址：辽宁省沈阳市国家电子商务示范基地
邮箱：349188881@qq.com